El programa de refuerzo en alemán está pensado para ayudar a los niños y jóvenes del Colegio Andino, del Colegio Helvetia, del Gimnasio Alemán y del Instituto Goethe en la elaboración de sus tareas y trabajos académicos. Debido a que el entorno del estudiante no es de habla alemana, éste puede tener dificultades a la hora de cumplir con las exigencias que las instituciones le ponen en lo que se refiere a su competencia en la lengua alemana.
Si esas dificultades no se resuelven, la consecuencia es que el niño o adolescente se atrasa en sus procesos de aprendizaje y pierde motivación frente a lo que está aprendiendo. En algunos casos, el bajo rendimiento académico puede implicar que el niño sea expulsado de la institución. Ésta suele ser una situación traumática tanto para el estudiante como para la familia. Por ello, es recomendable que los padres recurran a tiempo a un tutor que ayude a que el niño o adolescente supere sus dificultades lingüísticas.